图书馆十月法语新书推荐

发布于:2017/09/21

《京华烟云》
林语堂,P. Picquier,2008

      此书为中国著名学者、文学家、语言学家林语堂先生“小说三部曲”其一《京华烟云》的法语版。

     《京华烟云》是林语堂旅居巴黎时于1938年8月至1939年8月间用英文写就的长篇小说。据说林语堂原本打算将《红楼梦》译作英文介绍给西方读者,因故未能译成,此后决定仿照《红楼梦》的结构写一部长篇小说,于是就有了这部《京华烟云》

      林语堂“小说三部曲”分别显现了中国文化意识中的三个方面。如果说《风声鹤唳》展示了佛家禅宗思想,《朱门》展示了儒家思想,那这部《京华烟云》就是道家思想的集中体现。

“该书是一部关于现代中国社会现实的经典作品。”

      小说通过讲述北平曾、姚、牛三大家族从1901年义和团运动抗日战争30多年间的悲观离合和恩怨情仇,并在其中安插了众多历史事件,全景式的展现了现代中国社会风云变幻的历史面貌,以及在这个从传统思想向现代思想过渡的关键时刻,中国同胞的文化与生活。该书将中国人的性格心灵理想政治社会哲学审美情趣像壁画一样细腻而又丰富地呈现出来,使读者能够更好地了解中国人行为举止下隐藏的感情和欲望。

 《企鹅乔比成长系列》
Thierry Courtin, 未来出版社(乐乐趣)

      乔比是谁?是那个圆圆头的小企鹅。也许你觉得它没有佩奇小猪那么风头正劲,但在法国,它可是很多两三岁小宝宝的“人生导师”。何出此言?看看乔比系列的标题就知道了:乔比上学校,乔比不想睡觉,乔比生气了,乔比真贪吃……从一个个简单的小故事出发,涵盖了幼儿的日常生活、情绪管理及习惯养成等方方面面。

欧洲幼儿行为教育启蒙读物精选

      乔比的创作者Thierry Courtin是一名资深儿童画家,做过《Pomme d’Api》的插画师,创办了Youpi,又为Popi工作过,这三本可是法国最著名的儿童画报期刊。之后,乔比形象的创立使他享誉法语绘本世界。

      图书馆不仅有中文版的乔比,更有法语原版的多个系列供您选择,快来给孩子挑几本吧!

《等待Bonjangles
Olivier Bourdeaut,Finitude,2016

"该书荣获《阅读》文学杂志2016年年度小说大奖读者与专业人士共同票选
2016年法国文化周刊《电视全览》大学生票选奖
2016年法国电视台图书奖"

      在他们儿子惊叹的目光下,他们跳起了Nina Simone的舞蹈“Bonjangles先生”。他们的爱情很魔幻,令人眩晕,像一个永不终止的节日。在他们家里,只有快乐,梦幻和朋友。引领舞会的人是母亲,奢侈而令人难以预料。她不停地将全家人带入一个诗歌和幻想的漩涡之中。然而有一天,她做得太过了。于是,父亲和儿子尽全力避免不可抗拒的事情,不惜任何代价为了让节日继续。疯狂的爱情从来没有如此配得上它的称号!

      Olivier Bourdeault通过这本轻松而怪诞小说,取得了很大的成功。

《小王子》
马克·奥斯本,2016

      根据安东尼·德·圣-埃克苏佩里的经典同名作品改编,由马克·奥斯本《功夫熊猫》导演)执导。

“荣获了2016年法国凯撒电影奖最佳动画片奖。”

      在妈妈的督促下,影片的主人公小女孩努力刻苦地学习,为了将来能考入世界名校——Werth学院。机缘巧合之下,她结识了她的邻居——一位古怪而幽默的老飞行员。
     

      为了让小女孩改变主意,不要再一味只想着考名校,飞行员开始给她讲述几年前,当他的飞机因为故障降落在撒哈拉大沙漠而发生的奇遇:一个奇怪的小男孩,名叫小王子,和一只狐狸和一朵玫瑰是朋友。这个金发蓝眼睛小男孩一个人住在一个迷你的星球上。因为他生活很无聊,他通过一群迁徙的鸟儿去探索星星,寻找朋友......《小王子》将带着你和小女孩一起探索一个一切皆有可能的奇妙世界!

本月书展:巴黎

      10月份,多媒体图书馆邀请您通过书籍探索巴黎

“无论是在热闹的街区还是在安静的小巷,巴黎都有许多隐藏的财富值得你探索!”

      我们不想再用那些诸如国际时尚与浪漫之都,游客光顾最多的城市,作家和艺术家之都等陈词滥调来描述巴黎。但巴黎仍然实实在在地担得起这些美称。

      作为世界第一旅游目的地,巴黎也是国际文化之都,它有着丰富的文化遗产和建筑,众多的博物馆和多个世纪以来知识分子与艺术家留下的足迹。在巴黎散步,可以在一天内从埃菲尔铁塔走到巴黎圣母院,从奥斯曼大道走到中世纪的小巷。也可以在塞纳河畔闲逛,那里是情侣的浪漫天堂;参观卢浮宫奥赛博物馆;在拉丁区追随萨特或者波伏娃的步伐。巴黎也是世界时尚和奢侈品之都,它的大商店是购物爱好者梦寐以求的地方。

      但在这些陈词滥调之外,巴黎还有其他吸引旅游者的地方。巴黎充满活力,人口众多,在这里有来自不同国家的人,可以领略不同的文化美食

焦点资讯

订阅 Newsletter